What's next for Verba

Vote for the features you want most.

• Planned

  Hide one language

  Turn off Spanish or Galician entirely, for people who only study one. Review already lets you practice just one.
• Planned

  Study for CELGA and DELE

  Filter the dictionary and build review decks by exam level: CELGA 1 to 5 for Galician, DELE A1 to C2 for Spanish.
• Planned

  Choose language order

  Show Spanish before Galician throughout the app, instead of the current default order.
• Planned

  Localize the app interface

  Translate menus and screens themselves into more languages, not just the dictionary content.
• Planned

  Verbal periphrases

  Cover periphrases like ir + infinitive and other multi-verb constructions, not just single conjugated verbs.
• Planned

  Spanish-to-English mode

  Support Spanish speakers learning English, in addition to English speakers learning Spanish and Galician.
• Planned

  Custom app icon colors

  Pick from alternate app icon colors on the home screen.
• Planned

  Pronunciation audio

  Hear each word and verb form spoken aloud, not just written.
• Planned

  Regional and comarcal words

  Mark words by the place they belong to, from Galicia-wide down to a single comarca, and study a comarca's vocabulary on its own.
• Planned

  Sync across devices

  Your added words, notes and review progress on every device you own, through iCloud.
• Planned

  A progress widget

  A home or lock screen widget showing what you have reviewed, a square a day, so the habit lives outside the app.
• Planned

  Text size control

  Set the type size inside Verba, independently of the system setting.
• Planned

  Review your own words

  A review built from the words you looked up, saved, added or wrote a note on.
• Planned

  Every word with an affix

  Tap a prefix or suffix like -eiro and see every word in the dictionary built with it.
• Planned

  Pronouns with two verbs

  Where the pronoun goes when two verbs work together: quero darllo or quérollo dar.
• Planned

  Practice object pronouns

  Review cards that ask for a form with its pronoun: díxenllo, se lo dije.
• Planned

  Verb of the Day widget

  One verb and one tense on your Home Screen, a new one each day.
• Planned

  Cards due on the Lock Screen

  A small count of how many review cards are waiting.
• Done

  Word input for new verbs

  Add a verb like any other word, and fill in its tenses by hand.

• Done

  Widget themes

  The widgets take the color you pick in Settings.

• Done

  Formation notes for regular tenses

  Short notes on how a regular tense is built, right alongside the conjugation tables.

• Done

  A layout for iPad and iPhone Duo

  On iPad and the unfolded iPhone Duo, a verb shows its conjugation beside the definition, and Galician and Spanish conjugate side by side.

• Done

  Build object pronouns

  Pick who, when, to whom and what, and see the form built: díxenllo, se lo dije. Or show a pronoun on every form in the tables.

• Done

  Flashcard widget

  Recall a word on your Home Screen, tap to check it, tap for the next one.

• Done

  Save words for later from anywhere

  From the share sheet, Siri or Spotlight: save a word now and finish it in Verba later.

• Done

  Word of the Day notifications

  A new word each day, at the time you choose.

• Done

  Review one language at a time

  Word cards ask for Galician or Spanish, not both at once, and the answer shows the other language with an example sentence.

• Done

  An easier Add Word form

  One card per language, examples that fit the kind of word, and the first meaning and themes right on the form.

• Done

  Sound Changes and Gender Changes

  The patterns that turn Spanish words into Galician ones, and the nouns that change gender between the two.