Verba · Galego · Castelán

Búscao nas dúas linguas.

Un dicionario e conxugador de verbos para iPhone que funciona sen cobertura ningunha, para os poucos que vivimos entre o inglés, o castelán e o galego.

Todo funciona sen conexión.

Todo vén dentro da app: as buscas, as táboas de conxugación e as guías de referencia funcionan en modo avión, no bus ou nunha aldea sen cobertura.

Un dicionario, de principio a fin.

Cada pantalla de Verba, na orde en que as usas.

Dicionario

Busca unha palabra.

Cada entrada leva IPA, marcas de xénero e exemplos en inglés, galego e castelán.

  • Formas masculinas, femininas e plurais, co xénero indicado
  • Ligazóns á RAG, á RAE e a Wiktionary, xa na palabra correcta
  • Garda calquera palabra para repasala despois
  • Historial recente: o que buscaches hoxe, a un toque

Verbos

Mira como se conxuga.

Os verbos regulares saen do motor de conxugación. Os irregulares galegos están revisados a man coa RAG, os casteláns compróbanse por mostraxe coa RAE, e cada forma irregular vai marcada.

  • Indicativo: presente, pretérito, imperfecto, futuro e condicional
  • Subxuntivo: presente e pasado
  • Imperativo
  • Xerundio e participio
  • Verbos reflexivos, con pronomes e desprazamentos de acento incluídos
  • Pronomes de obxecto, coas formas galegas fusionadas (mo, cho, llo) xa construídas

Na folla de ruta: perífrases verbais, audio de pronuncia e máis. Descobre que vén →

Práctica

Practica ata que quede.

Repasa palabras e verbos gardados cun sistema Leitner e un obxectivo diario.

  • Palabras, verbos ou ambos
  • Galego, castelán ou ambos
  • Escolle os tempos que queres practicar
  • Todo, as túas palabras gardadas ou un só tema
  • Unha meta diaria e unha barra de progreso

Escritura

Escribe a resposta.

Escribe a forma en vez de virar unha tarxeta. As letras que difiren volven subliñadas, xunto coa regra que constrúe a forma.

  • Un intento máis se fallas, coa regra que constrúe a forma
  • As letras que se apartan da forma real, subliñadas
  • Os acentos perdóanse, e corríxense igual
  • Só conta como sabida se acertas á primeira

Widgets

Espérate na túa pantalla de inicio.

Unha palabra nova na túa pantalla de inicio, nun widget, dunha ollada.

  • Tamaños pequeno, mediano e grande, e tamén a pantalla de bloqueo
  • Escolle que lingua vai primeiro
  • Rota entre todas as palabras, só verbos ou un tema
  • Tócao para abrir a entrada completa
  • Botóns no Centro de control para engadir unha palabra ou comezar un repaso

Engadidas por ti

Engade as que vaias aprendendo.

Amplía o dicionario coas palabras que vaias aprendendo, coas túas propias notas.

  • Engade verbos coas formas que coñeces; as celas baleiras quedan baleiras ata que as enchas
  • As túas palabras aparecen no repaso coma calquera outra
  • Fai unha copia de seguranza das túas palabras e notas nun ficheiro, e restáuraa despois
  • Suxire unha palabra ou envía unha corrección desde a propia app

A interface da app está en inglés polo de agora. O dicionario en si é galego, castelán e inglés, e traducir a interface está na folla de ruta.

Palabras que quedan contigo.

Atallos e Centro de control

Busca palabras sen nin sequera abrir a app.

Guías de gramática

Guías breves e sen conexión sobre os puntos difíciles: as contraccións do galego, os pronomes de obxecto, os demostrativos e cando pide subxuntivo o castelán. E haberá máis.

Busca calquera forma

Escribe unha forma conxugada como fun ou vas e chega ao seu verbo, xerundios e participios incluídos.

Busca desde calquera app

Selecciona unha palabra en Safari, Libros ou calquera outra app e compártea con Verba. As coincidencias ábrense nunha folla, enriba da páxina.

Xa na App Store.

De balde, agora e sempre. Funciona sen conexión desde o primeiro momento.

Descargar na App Store Le por que existe Verba