Galego · Castelán · Sen conexión
Un dicionario e conxugador de verbos para iPhone que funciona sen cobertura ningunha, para os poucos que vivimos entre o inglés, o castelán e o galego.
A common four-legged domestic animal.
en The dog is on the beach.
gl O can está na praia.
es El perro está en la playa.
Orange marks forms that break the regular pattern.
On the day before today.
en I arrived yesterday.
gl Cheguei onte.
es Llegué ayer.
María corrected me: onte pola noite, not onte noite.
O esencial
Todo vén dentro da app: as buscas, as táboas de conxugación e as guías de referencia funcionan en modo avión, no bus ou nunha aldea sen cobertura.
Dúas linguas, lado a lado
Se sabes castelán, o galego chega rápido: o vocabulario solápase e a gramática rima. Pero é unha lingua de seu, e Verba mostra onde se separan as dúas. Cada entrada leva marcas de xénero, formas femininas, IPA e exemplos nas tres linguas, e liga directamente coa RAG, a RAE e Wiktionary.
The white liquid produced by cows and other animals.
ENThe milk is cold.
GLO leite está frío.
ESLa leche está fría.
Conxugación de verdade
Os verbos regulares saen directamente do motor de conxugación. Os irregulares están revisados a man coa RAE e a RAG, con cada forma irregular resaltada para que vexas exactamente onde un verbo rompe o patrón. E as táboas van moito máis alá do presente:
Na folla de ruta: perífrases verbais, audio de pronuncia e máis. Descobre que vén →
Orange marks forms that break the regular pattern.
Práctica escrita
As tarxetas déixanche corrixirte ti mesmo, e é doado ser xeneroso. A práctica escrita comproba a forma por ti. A resposta aparece debaixo do que escribiches, coas letras que difiren subliñadas.
eles / elas · pretérito
Máis alá do dicionario
A interface da app está en inglés polo de agora. O dicionario en si é galego, castelán e inglés, e traducir a interface está na folla de ruta.
Repasa palabras e verbos gardados cun sistema Leitner e un obxectivo diario.
Unha palabra nova na túa pantalla de inicio, nun widget, dunha ollada.
Amplía o dicionario coas palabras que vaias aprendendo, coas túas propias notas.
Busca palabras sen nin sequera abrir a app.
Guías breves e sen conexión sobre os puntos difíciles: as contraccións do galego, os pronomes de obxecto, os demostrativos e cando pide subxuntivo o castelán. E haberá máis.
Escribe unha forma conxugada como fun ou vas e chega ao seu verbo, xerundios e participios incluídos.
De balde, agora e sempre. Funciona sen conexión desde o primeiro momento.
Descargar na App Store Le por que existe Verba